KOWHEORI-19 | COVID-19

Ngā Pae Mataara

Read in English

Nā te mea kei Ōtepoti te hui nei, ko ngā pae mataara ki Ōtepoti e tohu ai, ka pēhea te hui e haere ana.

Ki te Pae Mataara 1 a Ōtepoti, ka haere tonu te hui, e wātea ana ki te katoa.

Ki te Pae Mataara 2 a Ōtepoti, ka haere tonu te hui, heoi, e wātea ā-tinana ana ki ngā kaiwhakauru me ngā kaikōrero, māna e rēhita, ka tohutohua ētahi kia tae ā-tuihono mā Zoom.

Ki te Pae Mataara 3, te 4 rānei, ka tinakutia te hui.

Whakatewhatewha Pānga

Mēnā ka tae ā-tinana koe, ki tētahi wāhi, ki te katoa rānei, me whakamahi koe i tētahi o ēnei whakatewhatewha panga.

1. Hono atu ki te ahokore o te Whare Wānanga o Otago.
2. Whakamahia te taupānga NZ COVID
3. Tohua te pepa kei te hui rā

Ko te hononga ki te ahokore te mea mariu, ka mōhiotia kei hea koe e haere ana. Mēnā he manuhiri ki te Whare Wānanga, anei ētahi kōrero ka whakamārama mā hea koe hono ai ki te ipurangiroto UO_Guest.

Anei ētahi atu kōrero mō ngā whakaritenga KOWHEORI-19 ki Te Whare Wānanga o Otago.

COVID-19 alert levels

Te reo Māori

Since Utaina! is being held in Dunedin, the COVID-19 Alert Level in Dunedin will determine whether and how it will run.

If Dunedin is at Alert Level 1, Utaina! will be held as planned and will be open to any interested attendees.

If Dunedin is at Alert Level 2, Utaina! will still proceed, but only registered participants and speakers will be able to attend in person and attending via Zoom may be recommended for some.

If Dunedin is at Alert Level 3 or 4, Utaina! will be postponed to a later date.

Contact tracing

If you are attending Utaina! in person, for all or part of the day, you will need to use at least one of the below contract tracing methods.

1. Sign in to the University's wireless network.
2. Scan the QR codes with the NZ COVID tracer app.
3. Sign in on the paper registers provided.

Connecting to the wireless network is strongly recommended as this allows movements within buildings to be tracked. If you are a visitor to the University, you can find information about connecting to the UO_Guest Network here.

Further information about COVID-19 precautions at the University of Otago can be found here.